Interface en tchèque et expiration des salles de test archivées
Avertissement 📢
La version 4.39 est une version Cloud. De ce fait, les améliorations et nouvelles fonctionnalités présentées ci-dessous ne sont disponibles que pour nos utilisateurs de l’offre Cloud pour le moment.
Ces nouveautés seront disponibles dans une prochaine version certifiée pour nos clients hébergeant iObeya au cours du 2nd semestre 2025.
Améliorations générales
Nettoyage automatique des salles de test archivées
Ces dernières versions, nous avons introduit les salles de test, permettant à toute équipe, ou tout département, de créer un espace de collaboration virtuel gratuitement pendant 30 jours.
Les salles de test sont idéales pour :
- Expérimenter les salles Obeya virtuelles avant une adoption complète.
- Organiser des rituels de collaboration ou des ateliers de courtes durées.
- Lancer des initiatives de management visuel ponctuels, comme des événements Kaizen.
Si vous n’avez pas encore utilisé les salles de test, c’est le moment idéal pour les découvrir.
Les salles de test sont répertoriées séparément des salles standards pour un accès simplifié. Une fois archivées, elles restent visibles pour référence et peuvent être rouvertes sur demande pendant 90 jours.
À partir de iObeya 4.39, un mécanisme de nettoyage automatique supprimera définitivement les salles de test archivées après 90 jours.
- Le nettoyage s’exécute quotidiennement et ne peut pas être désactivé.
- Si vous souhaitez conserver les données de votre salle de test au-delà de 90 jours, vous devez la convertir en salle iObeya permanente avant expiration.
- Les salles standards archivées ne sont pas concernées, vous permettant de garder l’accès aux données des anciens projets.
Les salles de test ont été introduites le 7 décembre 2024, ce qui signifie que les premières salles archivées atteindront la limite des 90 jours et seront supprimées le 7 mars 2025.
Vérifiez vos salles de test archivées et convertissez celles dont vous avez encore besoin avant leur expiration !
iObeya est disponible en tchèque (Beta) !
Nous sommes ravis d’annoncer qu’iObeya prend désormais en charge 11 langues ! Avec cette nouvelle version, nous avons ajouté une version beta du tchèque en tant qu’option linguistique.
Les interfaces utilisateur et administrateur ont été entièrement localisées, rendant iObeya disponible en Français, Anglais, Allemand, Japonais, Chinois, Espagnol, Russe, Néerlandais, Polonais, Portugais brésilien, et Tchèque (Bêta).
Pour utiliser iObeya en tchèque (ou dans l’une des langues prises en charge), il vous suffit de mettre à jour vos préférences linguistiques dans les paramètres de votre profil, comme illustré ci-dessous.
Puisqu’il s’agit d’une version bêta, votre retour est essentiel ! Si vous repérez des erreurs ou des améliorations à apporter aux traductions, envoyez vos remarques et captures d’écran à ssharma@iobeya.com.
Pour faciliter le traitement, veuillez regrouper vos retours en un seul message plutôt que d’envoyer plusieurs rapports séparés.
Votre aide nous permet d’améliorer iObeya—merci pour votre soutien !
Release notes 4.39
Si vous souhaitez en savoir plus sur iObeya 4.39, veuillez consulter les Notes de version (Anglais) afin d’obtenir une liste complète des modifications et correctifs de cette version.
